Рязанской губернии Ряжского уезда села Погореловки старосте моему Кириле Ульянову
Во исполнение ... состоявшегося сего года мая в 18 день именного Указа и Высочашего Манифеста о даче
во учрежденные оными комиссии о числе душ ревизий - сказок предписываю тебе о положенных за мною
в селе Погореловка по пятой ревизии о убытых и вновь рожденных оную сказку подать ... вместо меня.
За неумением твоим кому ты ... приложить руку в чем я тебе верю и что ты посему ... (далее пока не разобрал)
Прапорщица Авдотья Иванова дочь Трубникова.
Что сие верющее письмо дано от прапорщицы Авдотьи Ивановой дочери Трубниковой старосте ее Кириле Ульянову, а ... подписан
ее рукою в том свидетельствую и подписуюсь поручитель ... Андреев сын Арапов.
В том свидетельствую и подписуюсь подпоручик Григорий Григорьев сын ...